Tayeb Salih var en sudanesisk forfatter som skjøt for berømmelse gjennom romanen "Season of Migration to the North"
Forfattere

Tayeb Salih var en sudanesisk forfatter som skjøt for berømmelse gjennom romanen "Season of Migration to the North"

Tayeb Salih var en sudanesisk forfatter som skjøt for berømmelse gjennom sin roman ‘Season of Migration to the North’. Han ble ofte beskrevet av ‘genialiteten til den moderne arabiske romanen’ av litterære kritikere. Fra en ydmyk bakgrunn fra religiøse lærere og småbønder, satte Tayeb Salih historielinjene sine til grunn for hjembyen og skisserte det kommunale landlige livet. I en periode hvor sosialkritikk, bitre livets realiteter og engasjert litteratur dominerte arabisk litteratur, brøt han monotonien med sin distinkte ideologier om sin kulturelle bakgrunn og religiøse oppvekst. Etter en innsats i undervisning, journalistikk og kringkasting, begynte han å skrive og forfattere av noen av de mest anerkjente litterære verkene. ‘Mawsim al-Hijra ila al-Shamal’ (eller ‘Season of Migration to the North’) ble hans klassiske skjønnlitterære verk fra sin litterære karriere, noe som gjorde ham til en av de største arabiske forfatterne på 1900-tallet. Til tross for at han var den største romanforfatteren i den arabiske verden, ble hans verk knapt anerkjent i USA. Likevel var slik popularitet at romanene hans har sett oversettelser på mer enn 20 språk. Noen av romanene som er forfatteren av ham inkluderer ‘Urs al-Zayn’, ‘Al-Rajul al Qubrosi’, ‘Doumat Wad Hamid’ og ‘A Handful of Dates’. Han introduserte en Årlig pris for å oppmuntre og sette pris på unge og spirende forfattere

Barndom og tidlig liv

Tayeb Salih ble født 12. juli 1929 i Karmakal, nær landsbyen Al Dabbah, Nord-Sudan, inn i en familie av bønder og religiøse lærere.

Han gikk først på koranskolen og fullførte senere skolegangen fra Gordon College, Khartoum.

Han gikk på University of Khartoum og begynte å jobbe som lærer, med ønsket om å lage en karriere i landbruket.

Etter hvert dro han til University of London, England, for høyere studier.

Karriere

Etter at han ble uteksaminert fra University of London, begynte han å jobbe med BBCs arabiske tjeneste som sjef for drama. Han ble deretter ansatt av informasjonsdepartementet, Doha, Qatar, som generaldirektør.

I ti år jobbet han som UNESCOs representant i Golfstatene.

Han ble introdusert for litteratur mens han jobbet i al Majalla, et London-basert arabisk magasin, hvor han pleide å skrive en ukentlig spalte.

De fleste av hans fiktive arbeider var sentrert om landsbylivet og komplekse forhold til mennesker i Nord-Sudan, til tross for at han bodde i utlandet i det meste av livet.

Han ga ut romanen ‘Mawsim al-Hijra ila al-Shamal’ i 1966, som ble utgitt på engelsk i 1969 og senere ble oversatt til over 30 språk.

Til tross for populariteten over hele verden, ble romanen forbudt i Sudan. Det ble gjort til et teaterstykke, der hovedpersonen, Mohammed Bakri, mottok prisen for beste skuespiller på Acco Festival of Alternative Israeli Theatre i 1993.

Hans komiske novellesamling ‘Urs al-Zayn’ ble utgitt i 1969, som forteller ordene til en merkelig seende mann mens han søkte etter en passende brud.

Hans andre romaner på engelsk inkluderer 'Daw al-Bayt' (Bandarshah I, 1971), 'Maryud' (Bandarshah II, 1976), 'Al-Rajul al Qubrosi' (Den kypriotiske mannen, 1978) og 'Doumat Wad Hamid' (The Doum Tree of Wad Hamid, 1985).

,

Major Works

Gjennom sin ‘A Handful of Dates’ fra 1964, en samling noveller, forsøkte han å få leseren til å innse at livet byr på mange valg og ikke bare er en palett full av bekymringer.

Hans mesterverk ‘Mawsim al-Hijra ila al-Shamal’ fra 1966, oversatt som ‘Season of Migration to the North’, og beskriver sammenstøtet mellom øst-vest-sivilisasjoner, er et moderne klassisk verk av arabisk litteratur, som gjorde ham verdensberømt.

Han lanserte Årsprisen, i samarbeid med Abdelkarim Mirghani kultursenter, Omdurman, i 1998, der forstanderskapet tildeler en forfatter fra de deltagende romanene. Førstepremien ble gitt bort i 2003.

Utmerkelser og prestasjoner

Hans bok 'The Wedding of Zein' ble tilpasset til en kuwaitisk film og ble godt mottatt av filmkritikere og filmknusere, og fikk en pris på Cannes Film Festival 1976.

I 2001 kunngjorde Damaskus-baserte arabiske litterære akademi sin roman ‘Season of Migration to the North’ som ‘den viktigste arabiske romanen på 1900-tallet’.

‘Season of Migration to the North’ ble kåret til blant de ‘100 Greatest Books in History’ av forfattere fra 54 nasjoner i en forfatterundersøkelse, gjennomført i 2002.

,

Personlig liv og arv

I 1965 giftet han seg med Julia Maclean, en skotsk innfødt, og slo seg ned i det sørvestlige London. Paret har tre døtre - Zainab, Sara og Samira.

Han døde 18. februar 2009, 80 år gammel, etter å ha lidd av en nyresvikt på et sykehus i London.

Kroppen hans ble fløyet til Sudan der han ble gravlagt på al-Bakri kirkegård, Omdurman, 20. februar, i nærvær av over 1500 sørgende.

Abdelkarim Mirghani kultursenter introduserte Tayeb Salih novelleskrivingspris for ungdom i 2008, som et merke av respekt for denne utmerkede arabiske romanforfatteren.

Khartoum International Community School (KICS) startet Yearly Award, til sin ære, som anerkjenner talentet til KICS-studenter og belønner dem

Raske fakta

Fødselsdag 12. juli 1929

Nasjonalitet Sudanesisk

Berømt: NovelistsUniversity Of London

Død i en alder: 79

Sol tegn: Kreft

Også kjent som: Tayib Salih

Født i: Al Dabbah, Sudan

Berømt som Skribent