Murasaki Shikibu var en kjent japansk forfatter, lyriker og dame-i-vente ved det keiserlige hoffet under Heian-tiden i Japan. Hun regnes for å være den første romanforfatteren i verden og skrev den berømte "The Tale of Genji", som var mye populær i sin tid og fremdeles blir sett på som et av de mest betydningsfulle verkene i japansk litteratur. Hun var en styrke å regne med fordi kvinner ikke ble ansett for å være "intelligente mennesker" i den tiden hun bodde i. Hun seiret mange sosiale begrensninger for å fremstå som en pioner som bidro til å forme det japanske språket. "Murasaki Shikibu" er et antatt navn da hennes virkelige navn ikke er kjent. Hun har blitt kalt Murasaki basert på heltinnen i romanen, mens "Shikibu" er et navn tilpasset fra farens rang. Hun var et begavet barn og lærte kinesisk raskt. Da var det ikke mange jenter som ble lært språket. Som ung kvinne ble hun bedt om å tjene som ventende dame til keiserinne Shōshi ved keiserhuset på grunn av sin status som forfatter. Hun fungerte som ledsager og veileder for keiserinnen.
Barndom og tidlig liv
Murasaki Shikibu ble født i 973 eller 978 e.Kr. i Heian-kyo, som er dagens Kyoto i Japan. Hun ble født i Fujiwara-familien og hadde Fujiwara no Yoshifusa, den første Fujiwara-statsmannen fra 900-tallet, som en stamfar.
For å gripe politisk makt og kontrollere domstolspolitikk, giftet Fujiwara-familien ofte døtrene sine med keisere og medlemmer av den keiserlige familien.
Hennes fars oldefar og bestefar var begge anerkjente diktere og ble beundret i det kunstneriske samfunnet.
Faren hennes var Fujiwara no Tametoki, en kjent lærd av kinesiske klassikere og poesi. Han var offisiell og ble guvernør i 996 e.Kr. Moren hennes var også en etterkommer av Fujiwara-klanen, og sammen fikk de tre barn, to døtre og en sønn. Moren hennes antas å ha dødd under fødsel.
I løpet av Heian-tiden i Japan bodde ektemenn og hustruer i forskjellige hus og barn bodde hos mødrene. Imidlertid var Murasaki annerledes da hun bodde i farens hus sammen med sin yngre bror Nobunori, kanskje på Teramachi Street i Kyoto.
I Heian-kulturen ble tradisjonelt bare mennene lært kinesisk. Siden hun bodde hos faren, lærte hun seg imidlertid og ble flink i klassisk kinesisk. Hun lærte ved å høre på broren lære klassikerne da han ble pleiet for offentlig tjeneste.
Hun nevnte i dagboken sin at faren ofte klaget over at hun ikke ble født en mann, da han kunne se hennes enorme talent. Hun fikk en mer formell utdanning i fag som musikk, japansk poesi og kalligrafi, som ble ansett som passende for en kvinne.
Thomas Inge, en asiatisk litteraturforsker, bemerker at hun ble oppfattet som "en kraftfull personlighet som sjelden vant vennene hennes."
Karriere
Murasaki levde ukonvensjonelt og fulgte en uortodoks livsstil. Hun var en intelligent kvinne bevæpnet med kunnskap og riktig utdanning. Hennes biografiske dikt gjenspeiler at hun var en spirende forfatter, og hun utvekslet ofte diktene sine med andre kvinner, men aldri med menn.
Etter ektemannen Nobutakas død, hadde hun fremmøtte til å drive husholdningen og ta seg av datteren, og ga henne god tid til å fokusere på å skrive. Mange eksperter mener at hun begynte å skrive 'The Tale of Genji' før mannen hennes gikk bort.
Et av utdragene fra dagboken hennes lyder: "Jeg følte meg deprimert og forvirret. I noen år hadde jeg eksistert fra dag til dag på listløs måte ... og gjorde lite mer enn å registrere tidenes tid ... Tanken på at jeg fortsetter ensomhet var ganske uutholdelig.
Hun ble introdusert for Shōshis domstol i ca 1005 e.Kr. som en dame i ventetid. På grunn av sin dyktighet i kinesisk, lærte hun keiserinne Shōshi leksjoner i kinesiske klassikere, kunst og ballader.
Hennes mest kjente verk er romanen 'The Tale of Genji'. Annet enn det skrev hun også 'The Diary of Lady Murasaki' og 'Poetic Memoirs', som er en samling på 128 dikt.
Arbeidene hennes spilte en betydelig rolle i utformingen av japansk litteratur fordi hennes forfatterskap reflekterte begynnelsen og utviklingen av japansk forfatterskap fra uskrevet språklig til et skriftspråk.
Historikeren Edwin Reischauer uttaler at sjangre som 'Monogatari' var merkbart på japansk, og at Genji, som ble skrevet på kana, "var det fremragende arbeidet i perioden."
Hun ble omtalt som "The Lady of the Chronicles" for å lære Shōshi kinesisk litteratur av en hånet lady-in-venter som beskyldte henne for å ha flautert hennes flyt i kinesisk. Kallenavnet var ment å være nedsettende, men den japanske forfatteren Mulhern bemerker at hun var smigret av det.
'Tale of Genji' er en tredelt roman som strekker seg til 1100 sider. Den består av 54 kapitler som tok henne nesten et tiår å fullføre. Den amerikanske oversetteren Helen McCullough uttaler at denne romanen "overskrider både sin sjanger og alder."
Mulhern beskriver 'Poetic Memoirs' for å være "arrangert i en biografisk sekvens." Hun skrev kjærlighetsdikt, og de inkluderte detaljer om livet hennes som søsterens død og reiser med faren. Hennes utvalgte verk ble også inkludert i den keiserlige antologien 'New Collections of Ancient and Modern Times.'
Familie og personlig liv
Murasaki giftet seg med farens venn Fujiwara no Nobutaka etter hjemkomsten fra Echizen-provinsen til Kyoto. Han var administrativ tjenestemann i seremonidepartementet.
Sammen hadde de en datter, Kenshi (Kataiko), som ble født i 999 e.Kr. Hun ble etter hvert en velkjent lyriker under navnet Daini no Sanmi. Mannen hennes døde av kolera to år etter datteren deres ble født.
Forskere har forskjellige meninger om tilstanden til ekteskapet hennes. Richard Bowring antyder at hun hadde et lykkelig ekteskap mens den japanske litteraturviteren Haruo Shirane forteller at diktene hennes indikerte harme overfor mannen sin.
Murasakis selvbiografiske poesi skildrer at hennes samspill var begrenset til bare kvinner, hennes far og bror. Hun bodde i farens hus til midten av tyveårene eller trettiårene, i motsetning til andre kvinner som giftet seg da de fylte ungdomstiden.
Rettslivet var ikke tiltalende for henne, og hun forble usosial og seriøs. Ingen av postene snakker om hennes deltakelse i konkurranser eller salonger. Hun utvekslet bare dikt eller brev med noen få andre kvinner.
Hun var ikke opptatt av mennene i retten, men lærde som Waley har sagt at hun var i et romantisk forhold til Michinaga. Dagboken hennes omtaler dalliansen deres så sent som i 1010 e.Kr.
Det er forskjellige meninger om hennes siste år. Det antas at Murasaki har flyttet til Fujiwara-herregården i Biwa med Shōshi da hun trakk seg ut av det keiserlige palasset rundt 1013 e.Kr. George Aston uttaler at hun dro til 'Ishiyama-dera' etter pensjonen.
Detaljer om hennes død er også gjenstand for spekulasjoner. Murasaki kan ha dødd i 1014. Shirane sier at hun døde i 1014 e.Kr. da hun var 41 år gammel. Bowring nevner at hun kan ha levd til 1025 e.Kr.
Raske fakta
Født: 973
Nasjonalitet Japansk
Kjente: NovelistsJapanese Women
Død i en alder: 41
Også kjent som: Lady Murasaki
Født land: Japan
Født i: Kyoto
Berømt som Forfatter
Familie: Ektefelle / Eks-: Fujiwara no Nobutaka far: Fujiwara no Tametoki søsken: Nobunori Døde på: 1014 dødssted: Kyoto oppdagelser / oppfinnelser: Psykologisk roman
